Manuais de Produtos
Obtenha atualizações e downloads para software da RAE Systems abaixo, incluindo correções e versões de manutenção.
Para obter mais informações sobre como acessar os arquivos depois de concluir o download, veja as nossas instruções para a instalação de Software/Firmware.
AreaRAE
-
Manual do AreaRAE (868.48 KB)
-
Manual do AreaRAE (日本語) (1.13 MB)
AutoRAE
-
Manual do AutoRAE (1.1 MB)
ChemRAE
-
Manual do ChemRAE (3.48 MB)
DoseRAE 2
-
Manual do 2 DoseRAE (1.69 MB)
-
DoseRAE 2 Manual (日本語) (1.89 MB)
EntryRAE
-
Manual do EntryRAE (3.32 MB)
-
Manual do EntryRAE (en français) (2.83 MB)
-
Manual do EntryRAE (на русском языке) (2.89 MB)
FMC-10
-
Manual do FMC-10 (5.57 MB)
FMC-40
-
Manual do FMC-40 (338.77 KB)
FMC-60
-
Manual do FMC-60 (532.44 KB)
GammaRAE II R
-
Manual do GammaRAE II R (1.29 MB)
-
Treinamento do usuário do GammaRAE II R (407.51 KB)
-
Manual do GammaRAE II R (in Deutsch) (1.41 MB)
HazRAE
-
Manual do HazRAE (1.05 MB)
-
Roteador MeshGuard
-
Mesh Router Manual (in deutsch) (6.58 MB)
-
Mesh Router Manual (на русском языке) (1.27 MB)
Sistema de Detecção de Gás MeshGuard
-
Manual do MeshGuard (1.46 MB)
-
Guia de implantação da rede MeshGuard (3.65 MB)
-
-
MiniRAE 3000
-
Manual do MiniRAE 3000 (1.21 MB)
-
Referência de bolso do MiniRAE 3000 (1.22 MB)
-
MiniRAE Lite
-
Manual do MiniRAE Lite (976.63 KB)
-
Manual do MiniRAE Lite com ATEX (658.66 KB)
-
Manual do MiniRAE Lite (in Deutsch) (2.58 MB)
MultiRAE
-
Manual MultiRAE (2.5 MB)
-
Guia de iniciação rápida MultiRAE (bombeado) (274.32 KB)
MultiRAE IR
-
Manual do MultiRAE IR (713.22 KB)
MultiRAE Lite
-
Manual MultiRAE (2.5 MB)
-
Guia de iniciação rápida MultiRAE (bombeado) (274.32 KB)
-
Guia de iniciação rápida MultiRAE Lite (difusão) (273.09 KB)
MultiRAE Plus
-
Manual do MultiRAE Plus (2.69 MB)
-
-
Treinamento de Usuário do MultiRAE Plus (427.75 KB)
-
-
-
-
-
-
MultiRAE Pro
-
Manual MultiRAE (2.5 MB)
-
Guia de iniciação rápida MultiRAE (bombeado) (274.32 KB)
NeutronRAE II
-
Manual do NeutronRAE II (741.46 KB)
ppbRAE 3000
-
Manual do ppbRAE 3000 (1.24 MB)
-
Referência de bolso do ppbRAE 3000 (1.22 MB)
-
ProRAE Guardian
-
Manual do ProRAE Guardian (6.67 MB)
-
ProRAE Guardian Quick Reference (1.2 MB)
ProRAE Studio
-
Manual do ProRAE Studio II (2.13 MB)
-
ProRAE Studio II Manual (in deutsch) (2.57 MB)
QRAE
-
Manual do QRAE (667.07 KB)
QRAE II Diffusion
-
Manual do QRAE II (2.97 MB)
-
-
Manual de atualização do QRAE II (32.54 KB)
-
Manual de difusão QRAE II (in Deutsch) (1.65 MB)
-
QRAE II Manual (in het Nederlands) (349.13 KB)
-
Manual do QRAE II (日本語) (1.75 MB)
-
Manual do QRAE II (на русском языке) (3.13 MB)
-
QRAE II Pump
-
Manual do QRAE II (2.97 MB)
-
-
Manual de atualização do QRAE II (32.54 KB)
-
Manual de bomba QRAE II (in Deutsch) (20.15 MB)
-
QRAE II Manual (in het Nederlands) (349.13 KB)
-
Manual do QRAE II (日本語) (1.75 MB)
-
Manual do QRAE II (на русском языке) (3.13 MB)
-
QRAE Plus
-
Manual do QRAE Plus (254.55 KB)
-
-
Treinamento do usuário do QRAE Plus (943.77 KB)
-
Manual do QRAE Plus (in Deutsch) (584.47 KB)
-
Manual do QRAE Plus (باللغه العربية) (691.95 KB)
-
Manual do QRAE Plus (日本語) (668.91 KB)
-
Manual do QRAE Plus (на русском языке) (647.06 KB)
RAEGuard PID
-
Manual do RAEGuard PID (1.15 MB)
-
Manual de PID RAEGuard (in Deutsch) (769.58 KB)
RAEGuard S
-
Manual do RAEGuard S (900.47 KB)
-
RAEGuard S Manual (in deutsch) (3.95 MB)
RAELink2
-
Manual do RAELink2 (613.39 KB)
-
Manual do RAELink2 (en français) (146.79 KB)
-
Manual do RAELink2 (in italiano) (1.41 MB)
SensorRAE
-
Manual do SensorRAE (1.66 MB)
ToxiRAE 3
-
Manual do ToxiRAE 3 (1.3 MB)
-
Guia rápido de introdução 3do ToxiRAE (60.5 KB)
-
Manual do ToxiRAE 3 (in Deutsch) (1.02 MB)
-
Manual do 3 ToxiRAE (in het Nederlands) (1014.89 KB)
-
-
ToxiRAE II
-
Manual e apêndice do ToxiRAE II (1.89 MB)
-
-
-
Manual e adendo do ToxiRAE II (日本語) (837.46 KB)
-
Manual e adendo do ToxiRAE II (на русском языке) (791.86 KB)
ToxiRAE Pro
-
Manual do ToxiRAE Pro (822.51 KB)
-
Guia de iniciação rápida do ToxiRAE Pro (97.36 KB)
-
ToxiRAE Pro Quick Start Guide (in deutsch) (323.45 KB) NEW!
Família ToxiRAE Pro
-
Manual do ToxiRAE Pro (822.51 KB)
-
Guia de iniciação rápida do ToxiRAE Pro (97.36 KB)
-
Manual de LIE ToxiRAE Pro (876.45 KB)
-
Guia de iniciação rápida do ToxiRAE Pro LIE (99.33 KB)
-
Manual de PID ToxiRAE Pro (1009.33 KB)
-
Guia de iniciação rápida do ToxiRAE Pro PID (100.5 KB)
-
ToxiRAE Pro Quick Start Guide (in deutsch) (323.45 KB) NEW!
-
ToxiRAE Pro LEL Quick Start Guide (in deutsch) (333.28 KB) NEW!
-
ToxiRAE Pro PID Quick Start Guide (in deutsch) (332.71 KB) NEW!
ToxiRAE Pro LEL
-
Manual de LIE ToxiRAE Pro (876.45 KB)
-
Guia de iniciação rápida do ToxiRAE Pro LIE (99.33 KB)
-
ToxiRAE Pro LEL Quick Start Guide (in deutsch) (333.28 KB) NEW!
ToxiRAE Pro PID
-
Manual de PID ToxiRAE Pro (1009.33 KB)
-
Guia de iniciação rápida do ToxiRAE Pro PID (100.5 KB)
-
ToxiRAE Pro PID Quick Start Guide (in deutsch) (332.71 KB) NEW!
UltraRAE 3000
-
Manual do UltraRAE 3000 (1.77 MB)
-
Manual do UltraRAE 3000 (in Deutsch) (1.73 MB)
-
Manual do 3000 UltraRAE (en français) (1.64 MB)
-
VRAE
-
Manual do VRAE (667.71 KB)
-
-
Treinamento do usuário VRAE (991.13 KB)
Suporte
Contato com o Suporte
Contato com Nossa Equipe de Suporte Técnico
Seg–Sex 7:00 às 17:00 PST
Toll Free: +1 888 723 4800
Telefone: 408 952 8461+45 86 52 51 55+33 478 46 1665+31 104426 149+34 93 378 83 52+81 80 5301 4466+82 10 2692 4113
Copenhagen: +45 86 52 51 55
Hong Kong: +852 9133 6225
Email: tech@raesystems.com
Está disponível suporte fora do horário comercial.
Telefone Crítico Vital: +1 408 952 8200
Documentos de Suporte
- TN-106 (154 KB)
Fatores de Correção, Energias de Ionização e Características de Calibração - TN-156 (75 KB)
Fatores de Correção para Sensores de Gás Combustível (LEL) - TN-170 (247 KB)
Adaptador de USB para Porta Serial